Alguien que traduzca un texto en ingles

[lagartyja]

hola resulta que baje unos videos perodiando videos reales pero estan con archivos de subtitulos en ingles
alguien que pe pueda ayudar a traducir estos archivos del ingles al español

ya que mi ingles tiene limitaciones!!

no es mucho es como un dialogo de mas o menos 25 lineas para cada video

me ayudarian???

desde ya les digo que estan geniales y con traduccion mejor aun y ni bien termine lo pongo para que lo vean todos!!!!



gracias!!!!!

 

[zek005]

mande nomas los subs asi lo traducimos

 

[Drax]

¿cuanto hay? :wink: joda, subilo, que si podemos te ayudamos.

 

[gtannos]

yo te ayudo solo mandamelos

 

[canalladfc]

la mejor forma de hacer/traducir subtitulos es de a muchos asi que mandálos y nos repartimos las tareas.

 

[estrefa]

yo te ayudo solo mandamelos

hola me podrian traducir esto en ingles porfa es para un examen: ////////////estoy usando un pantalon deportivo negro,una polera negra, y si no fuera poco championes negros lo unico que fata es el pelo negro no les parece???//////

 

[el_topaso]

hola me podrian traducir esto en ingles porfa es para un examen: ////////////estoy usando un pantalon deportivo negro,una polera negra, y si no fuera poco championes negros lo unico que fata es el pelo negro no les parece???//////

juajuajua que gracioso para ser un exámen!

 

[-david-]

No re-vivivan topics viejos, y menos sin sentido alguno.


Cierro :locked: