JavaScript está desactivado. Para una mejor experiencia, por favor, activa JavaScript en el navegador antes de continuar.

Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="Hattori_Hanzo" data-source="post: 1621" data-attributes="member: 2142">El caramelo era el que sacaba la jirafa del baño?Para mí que también era una pastilla para inodoro.En inglés la jirafa dice " Look , free mints".O sea que lo toma cómo una golosina. En la rave con los lemures, la cebra dice que lástima que no trajimos "chips", no se la traducción exacta pero me parece que es una palabra que se usa para designar algo como "picada", algo para comer, y en ningun momento ví , si mal no recuerdo, que en esa escena muestre la lengua con un caramelo o pastilla. Creo que la mano de la prohibición debe venir por otro lado, quizás se la quiso coimear a la distribuidora y esta no aceptó y de ahí decidieron joderla con la regulación para edades.No se, creo que podría ser por eso.</blockquote>